Parascolaire

  • La métamorphose

    Franz Kafka

    • Theleme
    • 14 Avril 2006

    Ce matin-là, lorsque Gregor Samsa veut se lever pour aller travailler, quelque chose l'en empêche, c'est son propre corps qui s'est métamorphosé en insecte pendant la nuit. Désormais, il n'inspire que le dégoût, et n'a plus aucune autonomie. Personne ne croit qu'il peut toujours penser et ressentir sous son aspect monstrueux.
    La métamorphose s'opère également dans le comportement de ceux qu'il aime et qui ne veulent plus de lui, dans son rapport à l'espace, à lui-même et à l'existence.
    Publiée en 1915, La Métamorphose est la nouvelle la plus connue de Franz Kafka.

  • L'odyssée

    Homère

    « Ô Muse, conte-moi l'aventure de l'Inventif :
    Celui qui pilla Troie, qui pendant des années erra.
    Voyant beaucoup de villes, découvrant beaucoup d'usages.
    Souffrant beaucoup d'angoisse dans son âme sur la mer.
    Pour défendre sa vie et le retour de ses marins.
    Sans en pouvoir sauver un seul, quoi qu'il en eût :
    Par leur propre fureur ils furent perdus en effet.
    Ces enfants qui touchèrent aux troupeaux du dieu d'En-Haut.
    Le Soleil qui leur prit le bonheur du retour ...
    À nous aussi, Fille de Zeus, conte un peu ces exploits ! ».

    Ainsi s'ouvre le premier des vingt-quatre chants de L'Odyssée - mais faut-il présenter ce « très vieux poème » ? La superbe traduction (en vers) de Philippe Jaccottet fait revivre l'épopée d'Homère, qui vient « à son lecteur ou, mieux peut-être, à son auditeur un peu comme viennent à la rencontre du voyageur ces statues ou ces colonnes lumineuses dans l'air cristallin de la Grèce... ». D'après la tradition antique, Homère, l'aède aveugle, aurait vécu au IXe siècle avant J.-C. et serait l'auteur de cette épopée universellement connue, composée après L'Iliade.

    Cette traduction de référence est accompagnée, pour cette édition grand format, de pastels originaux de Julien Chabot. Elle est complétée par le bel essai de l'historien François Hartog, Des lieux et des hommes, qui parcourt l'espace géographique et maritime, mental et poétique du monde d'Ulysse.

  • Une maquette colorée et animée par de nombreux pictos qui permet d'aller à l'essentiel et se repérer facilement.
    Les phrases-clés mises en avant.
    Des versions brèves de certaines phrases pour faciliter la mémorisation.
    Les mots et expressions pour décoder les panneaux et documents officiels.
    Les annonces que vous pourriez entendre dans un espace public (gare, métro, centre commercial...).
    Des pages types pour donner à voir en un coup d'oeil toute l'info nécessaire pour faire un achat, réserver un billet, manger au restaurant.
    Des croquis qui regroupent tous les mots sur une voiture, une chambre, une table, le corps humain.
    Et toujours des focus sur la culture du pays, un dictionnaire bilingue très complet ainsi qu'un lexique culinaire pour décoder n'importe quel menu ou faire ses achats sur les marchés.

  • Yvain, jeune chevalier, relève un défi qui le conduit dans des contrées mystérieuses où il affronte bien des dangers, et accomplit bien des exploits.
    Enjeux pédagogiques :

    Une traduction inédite qui rend ce texte très accessible pour les élèves.
    Un texte nourri de légendes celtiques, au coeur du programme d'histoire et de français en 5e : féodalité, idéal chevaleresque et amour courtois. Des questionnaires qui permettent de pénétrer dans l'univers médiéval par l'étude du vocabulaire et de l'analyse du contexte. Des analyses qui soulignent le double caractère de roman d'aventure et de roman d'initiation. Texte complémentaire : Chrétien de Troyes. Téléchargez gratuitement le livret pédagogique réservé exclusivement aux enseignants sur http://www.nathan.fr/carresclassiques/enseignants.

  • Un guide de conversation à prix mini pour les voyageurs qui normalement n'en achèteraient pas.
    Une édition tout en couleurs, dans un petit format qui tient dans la poche, idéal pour les week-ends ou les courts séjours.
    Toutes les expressions essentielles pour visiter les sites, choisir son repas au restaurant, payer et marchander ses achats... ainsi que des astuces pour faciliter la prononciation et un mini dictionnaire avec les mots clés pour voyager dans le pays.
    Tout au long du guide, des encadrés proposent des compléments d'information : un top 5 des meilleures excursions, un top 10 des sites incontournables, les hauts lieux du shopping, les types de restaurants, les principaux plats de la cuisine locale...

  • Une collection entièrement relookée pour rendre l'information encore plus claire et plus accessible. La maquette colorée et animée par de nombreux pictos permet d'aller à l'essentiel et de se repérer facilement.
    Les phrases-clés mises en avant.
    Des versions brèves de certaines phrases pour faciliter la mémorisation.
    Les mots et expressions pour décoder les panneaux et documents officiels.
    Les annonces que vous pourriez entendre dans un espace public (gare, métro, centre commercial...).
    Des pages types pour donner à voir en un coup d'oeil toute l'info nécessaire pour faire un achat, réserver un billet, manger au restaurant.
    Des croquis qui regroupent tous les mots sur une voiture, une chambre, une table, le corps humain.
    Et toujours des focus sur la culture du pays, un dictionnaire bilingue très complet ainsi qu'un lexique culinaire pour décoder n'importe quel menu ou faire ses achats sur les marchés.

  • Un guide de conversation à prix mini pour les voyageurs qui normalement n'en achèteraient pas.
    Une édition tout en couleurs, dans un petit format qui tient dans la poche, idéal pour les week-ends ou les courts séjours.
    Toutes les expressions essentielles pour visiter les sites, choisir son repas au restaurant, payer et marchander ses achats... ainsi que des astuces pour faciliter la prononciation et un mini dictionnaire avec les mots clés pour voyager dans le pays.
    Tout au long du guide, des encadrés proposent des compléments d'information : un top 5 des meilleures excursions, un top 10 des sites incontournables, les hauts lieux du shopping, les types de restaurants, les principaux plats de la cuisine locale...

  • Sonata d'été - Sonate d'été.
    Un professeur de musique dont le mariage bat de l'aile se remémore les amours insouciantes de ses vingt ans.

    Up late - Couche-tard.
    Un écrivain raté se lance dans la rédaction du roman de la dernière chance.

    The Christmas Ring - La Bague de Noël.
    Une avocate reçoit, quelques jours avant Noël, un coup de fil inattendu qui l'arrache à ses insomnies et sa solitude.

    La série BILINGUE propose :
    - une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes.
    - une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

  • Une collection entièrement relookée pour rendre l'information encore plus claire et plus accessible. La maquette colorée et animée par de nombreux pictos permet d'aller à l'essentiel et de se repérer facilement.
    Les phrases-clés mises en avant.
    Des versions brèves de certaines phrases pour faciliter la mémorisation.
    Les mots et expressions pour décoder les panneaux et documents officiels.
    Les annonces que vous pourriez entendre dans un espace public (gare, métro, centre commercial...).
    Des pages types pour donner à voir en un coup d'oeil toute l'info nécessaire pour faire un achat, réserver un billet, manger au restaurant.
    Des croquis qui regroupent tous les mots sur une voiture, une chambre, une table, le corps humain.
    Et toujours des focus sur la culture du pays, un dictionnaire bilingue très complet ainsi qu'un lexique culinaire pour décoder n'importe quel menu ou faire ses achats sur les marchés.

  • Une collection entièrement relookée pour rendre l'information encore plus claire et plus accessible. La maquette colorée et animée par de nombreux pictos permet d'aller à l'essentiel et de se repérer facilement.
    Les phrases-clés mises en avant.
    Des versions brèves de certaines phrases pour faciliter la mémorisation.
    Les mots et expressions pour décoder les panneaux et documents officiels.
    Les annonces que vous pourriez entendre dans un espace public (gare, métro, centre commercial...).
    Des pages types pour donner à voir en un coup d'oeil toute l'info nécessaire pour faire un achat, réserver un billet, manger au restaurant.
    Des croquis qui regroupent tous les mots sur une voiture, une chambre, une table, le corps humain.
    Et toujours des focus sur la culture du pays, un dictionnaire bilingue très complet ainsi qu'un lexique culinaire pour décoder n'importe quel menu ou faire ses achats sur les marchés.

  • Un guide de conversation à prix mini pour les voyageurs qui normalement n'en achèteraient pas.
    Une édition tout en couleurs, dans un petit format qui tient dans la poche, idéal pour les week-ends ou les courts séjours.
    Toutes les expressions essentielles pour visiter les sites, choisir son repas au restaurant, payer et marchander ses achats... ainsi que des astuces pour faciliter la prononciation et un mini dictionnaire avec les mots clés pour voyager dans le pays.
    Tout au long du guide, des encadrés proposent des compléments d'information : un top 5 des meilleures excursions, un top 10 des sites incontournables, les hauts lieux du shopping, les types de restaurants, les principaux plats de la cuisine locale...

  • Une maquette colorée et animée par de nombreux pictos qui permet d'aller à l'essentiel et se repérer facilement.
    Les phrases-clés mises en avant.
    Des versions brèves de certaines phrases pour faciliter la mémorisation.
    Les mots et expressions pour décoder les panneaux et documents officiels.
    Les annonces que vous pourriez entendre dans un espace public (gare, métro, centre commercial...).
    Des pages types pour donner à voir en un coup d'oeil toute l'info nécessaire pour faire un achat, réserver un billet, manger au restaurant.
    Des croquis qui regroupent tous les mots sur une voiture, une chambre, une table, le corps humain.
    Et toujours des focus sur la culture du pays, un dictionnaire bilingue très complet ainsi qu'un lexique culinaire pour décoder n'importe quel menu ou faire ses achats sur les marchés.

  • Des bases de la prononciation au vocabulaire nécessaire pour sortir en ville, de la grammaire aux indications nécessaires en cas d'urgence en passant par tous les termes essentiels à connaître si vous souhaitez aller au restaurant, apprendre l'anglais ne sera plus une corvée !

    Ajouter au panier
    En stock
  • Yvain, jeune chevalier, relève un défi qui le conduit dans des contrées mystérieuses où il affronte bien des dangers et accomplit bien des exploits.

    Enjeux pédagogiques :
    - Une traduction inédite qui rend ce texte très accessible pour les élèves.
    - Une analyse du roman de chevalerie.
    - Une approche des valeurs incarnées par le chevalier.
    - Un texte au coeur du programme d'Histoire et de Français de 5e : féodalité, idéal chevaleresque et amour courtois.

    Thème du programme en lien avec le titre : 5e - Héros, héroïnes et héroïsmes.

    En complément : D'amour qui m'a ravi à moi-même, de Chrétien de Troyes.

    Téléchargez gratuitement le livret pédagogique réservé exclusivement aux enseignants sur http://www.nathan.fr/carresclassiques/enseignants.

    Ajouter au panier
    En stock
  • Vous prévoyez bientôt de visiter le Portugal ou le Brésil et vous voulez pouvoir dire autre chose que « olá » ou « pastéis de nata » ? Le portugais pour les Nuls est un livre de référence pour (re)découvrir la langue portugaise et approfondir vos connaissances. Grammaire, vocabulaire, conjugaison... ce livre propose des leçons progressives pour les situations de la vie pratique, ainsi que des jeux et exercices pour mettre en application ce que vous avez appris.
    Familiarisez-vous avec une langue parlée par plus de 200 millions de personnes à travers le monde !

  • Des bases de la prononciation au vocabulaire nécessaire pour sortir en ville, de la grammaire aux indications nécessaires en cas d'urgence en passant par tous les termes essentiels à connaître si vous souhaitez aller au restaurant, apprendre l'espagnol ne sera plus une corvée !

    Ajouter au panier
    En stock
  • To be or not to be ?

    Vous voulez apprendre l'anglais mais ne savez pas par où commencer ? Vous confondez be et bee, ne connaissez pas la différence entre have et has, et hésitez à dire to ring ou to call à un Américain ? Rassurez-vous, les Nuls sont là pour vous guider ! Prononciation, grammaire, orthographe, conjugaison mais également culture générale, différences entre anglais et américain, rien n'est laissé au hasard.
    Vous y trouverez :
    ? Les bases grammaticales et le vocabulaire adapté à toutes ces situations en anglais UK et anglais US.
    ? L'anglais tel qu'on le parle : de nombreux dialogues sont inclus dans le livre. Ce sont de bons exemples de conversation pour pratiquer l'anglais courant.
    ? Des tableaux noirs : des listes de mots à retenir vous permettront de mémoriser facilement le vocabulaire courant.
    ? Des jeux et exercices amusants pour assimiler ce que vous avez lu.
    ? Des extraits de texte commentés pour aller encore plus loin.
    En bonus : un CD audio de plus de 40 pistes pour s'entraîner !

  • DIX-NEUF TRÈS COURTES NOUVELLES ANGLAISES ET AMÉRICAINES ;
    NINETEEN ENGLISH AND AMERICAN VERY SHORT STORIES ;

    Nouvelles traduites et présentées par Henri Yvinec ;

    Une femme en proie à la frénésie des achats, un vieillard solitaire qui disparaît du jour au lendemain, un jeune homme subjugué par la personnalité de sa grand-mère, un baron toujours seul dans une pension de famille, un ancien samouraï hanté par les remords...

    Ces dix-neuf brèves nouvelles, signées Oscar Wilde, Mark Twain ou encore Katherine Mansfield, dépeignent autant de personnages divers, pris sur le vif, qui font le sel et la richesse de la vie. Elles constituent un formidable outil pédagogique pour quiconque voudrait plonger au coeur de l'anglais sous sa forme littéraire la plus achevée ;

  • Des bases de la prononciation au vocabulaire nécessaire pour sortir en ville, de la grammaire aux indications nécessaires en cas d'urgence en passant par tous les termes essentiels à connaître si vous souhaitez aller au restaurant, apprendre l'allemand ne sera plus une corvée !

    Ajouter au panier
    En stock
  • Des bases de la prononciation au vocabulaire nécessaire pour sortir en ville, de la grammaire aux indications nécessaires en cas d'urgence en passant par tous les termes essentiels à connaître si vous souhaitez aller au restaurant, apprendre l'italien ne sera plus une corvée !

    Ajouter au panier
    En stock
  • Tom Sawyer

    Mark Twain

    • Theleme
    • 19 Décembre 2018

    Les aventures Tom Sawyer a été publié en 1876 et a remporté un succès immédiat. Son auteur, Mark Twain est un homme du Sud des Etats-Unis, et c'est dans ce contexte régional et culturel qu'il situe les histoires de deux jeunes amis, Tom Sawyer et Huckleberry Finn, témoins malgré eux d'un meurtre ! Sur les bords du Mississipi, les deux garçons vont apprendre le courage et l'amitié.

  • Une collection entièrement relookée pour rendre l'information encore plus claire et plus accessible. La maquette colorée et animée par de nombreux pictos permet d'aller à l'essentiel et de se repérer facilement.
    Les phrases-clés mises en avant.
    Des versions brèves de certaines phrases pour faciliter la mémorisation.
    Les mots et expressions pour décoder les panneaux et documents officiels.
    Les annonces que vous pourriez entendre dans un espace public (gare, métro, centre commercial...).
    Des pages types pour donner à voir en un coup d'oeil toute l'info nécessaire pour faire un achat, réserver un billet, manger au restaurant.
    Des croquis qui regroupent tous les mots sur une voiture, une chambre, une table, le corps humain.
    Et toujours des focus sur la culture du pays, un dictionnaire bilingue très complet ainsi qu'un lexique culinaire pour décoder n'importe quel menu ou faire ses achats sur les marchés.

  • Un guide de conversation à prix mini pour les voyageurs qui normalement n'en achèteraient pas.
    Une édition tout en couleurs, dans un petit format qui tient dans la poche, idéal pour les week-ends ou les courts séjours.
    Toutes les expressions essentielles pour visiter les sites, choisir son repas au restaurant, payer et marchander ses achats... ainsi que des astuces pour faciliter la prononciation et un mini dictionnaire avec les mots clés pour voyager dans le pays.
    Tout au long du guide, des encadrés proposent des compléments d'information : un top 5 des meilleures excursions, un top 10 des sites incontournables, les hauts lieux du shopping, les types de restaurants, les principaux plats de la cuisine locale...

empty